El banyador de flors

“… Aquell estiu, la Violeta va tenir el banyador més bonic de la seva vida. Li havia fet la seva mare durant la primavera amb infinitat de flors de colors vius…”

Així comença el conte El banyador de flors de Marta Rodríguez Bosch i il·lustracions de Susana Pérez Barrera publicat per SD·edicions dins la col·lecció El Dodo Bobo.

Aquest conte narra com la protagonista del conte, la Violeta que llueix el seu vestit de bany va al riu a banyar-se i quan es queda adormida el sol que mai havia vist tantes flors juntes l’acarona amb els seus rajos per absorbir les fragàncies de totes les flors i abocar-les al riu…

I és que el vestit de bany de la Violeta està carregat de flors de primavera clavells, gladiols, gerberes, peònies, flocs de mimosa… d’estiu com el gira-sol, el lliri, la assutzena, de tardor com la dàlia o el crisantem i les d’hivern com ho són les orquídees i tulipes.

El banyador de flors és un conte que transmet serenitat i dolçor amb unes il·lustracions molt delicades de tons suaus que aporta dos valors afegits. Per una banda un recull de flors al final del llibre ordenades alfabèticament on explica el seu orígen, el simbolisme i el color propi, i un detall poc freqüent entre les editorials. Als crèdits indica el tiratge de llibres en català i castellà, i no només aixó. Arrodoneix el llibre amb un làmina signada i numerada per les autores del llibre.

Les autores:

Marta Rodríguez Bosch, nascuda a Barcelona els anys 60, va estudiar Ciències de la Informació, branca Periodisme, a la Universitat Autònoma de Barcelona. Des que va acabar la carrera, ha treballat com a periodista freelance per a diferents diaris i revistes, i s’ha especialitzat en temes d’arquitectura, disseny, artesania i arts aplicades. Recentment, ha publicat el llibre Mundo Ilustrado. Panorama de la ilustración en Barcelona, sobre 48 autors vinculats a la ciutat. L’any 2003, coincidint amb el naixement de la seva filla, comença a escriure contes per a nens. El banyadors de flors és el seu segon conte il·lustrat, del qual també hi ha l’edició castellana. Uns quants més reposen, de moment, al calaix.

Susana Pérez Barrera, nascuda a Huelva l’any 1971, és llicenciada en gravat i disseny per la Facultat de Belles Arts Santa Isabel de Hungría de Sevilla, al Departament de Dibuix de la qual exercirà, el 1997, de col·laboradora honorària en Gravat i Litografia. Ha realitzat diverses exposicions col·lectives i individuals, des de 1994 fins al 2017, a Sevilla, Huelva i a l’Algarve (Portugal), i ha participat a Arco 2015 amb el projecte “Elemental”. Com a il·lustradora, ha treballat per a diferents conselleries de la Junta de Andalucía, i per a la Fundación Caja Rural del Sur i l’Ateneo de Sevilla, entre d’altres entitats.

Un conte publicat també en castellà: El bañador de flores

És Festa Major!

Joan Turu

L’estiu és sinònim de Festa Major, de cercaviles i correfocs… No em puc estar de presentar les darreres novetats d’aquest any entre les que hi ha dos contes meus ;). Però començarem amb els altres que he #pescat pel Memòria de Peix.

Viu la Festa! Festes i tradicions catalanes de Mireia Estapé i il·lustracions d’Elisa Munsó publicat per La mar de fàcil,

El llibre, recull La Festa Major entre moltes d’altres festes de tot l’any, distribuides al sumari seguint les quatres estacions i començant per les de primavera.

Un tret destacat d’aquest llibre és que està adaptat a Lectura Fàcil de manera que dona accés a la informació a persones amb dificultats de comprensió lectora i/o amb discapacitat. En algunes de les festes que descriu inclou un apartat de “Sabies què…” amb curiositat.

Tot just de la Festa Major diu això:

“…Fa anys, quan no era gaire habitual tenir cotxe,
les festes majors eren punt de trobada
de molts joves de poblacions
que es desplaçaven als pobles més propers
per poder gaudir de la festa major.

Aquest intercanvi entre pobles
assegurava uns lligams amb la població veïna
i afavoria la trobada entre joves.

Quantes parelles sorgien en els balls de festa major!”

El Cep i la Nansa edicions presenta el volum 1 d’una nova col·lecció: Grups Festius de Barcelona, amb Diables de Xavier Cordomí i il·lustracions de JuanolO.

Una guia il·lustrada amb una mostra exhaustiva dels diferents balls i grups de diables que trobem repartits pels barris de la ciutat de Barcelona. A través de la seva lectura, descobrirem com aquests éssers fantàstics que evoquen mites i llegendes, conformen la nostra cultura més popular de la ciutat comptal.

De cada una de les colles hi ha una explicació històrica i les dades fundacionals, activitats principals i singulars així com els estris de foc que els caracteritzen: forques, estendart, ceptrot, maces…  i personatges singulars: Diablesa, Llucifer, Mascle cabró (sempre que n’hi hagi).

Un altre títol publicat aquest any adreçat als més menuts de la família:

La Festa Major de Glòria Fort publicat pel Cep i la nansa edicions, 2017 (Col·lecció Mini)

Un conte de festa major, amb les principals figures protagonistes de les seves cercaviles: els gegants, els nans, el drac, els diables, la mulassa i l’àliga, els cavallets, els balls de bastons, panderos, gitanes i cercolets, els castells, les gralles i els timbalers. Varis elements tradicionals i comuns de les festes majors de tots els pobles i ciutats del país, ideal pels més petits.

I ara sí, és el torn dels dos nous títols de la col·lecció Cercavila publicats pel Cep i la Nansa edicions. Un d’ells va veure la llum a la primavera: Capgrossos! Amb text #delamendalerenda i il·lustracions de Sebastià Serra com la resta de la col·lecció.

Aquest any els capgrossos no podran sortir a la cercavila de la Festa Major! Sembla ser que fan massa xivarri i rebombori, que fan tanta gresca que fins i tot els més menuts es perden quan els segueixen. El consell de la Festa Major els hi ha concedit tres dies per trobar la solució.

El Pep, el més petit de la colla que és molt observador ha tingut una idea… visitarà l’àvia Pepeta, l’avi Pep i el seu cosí Josepet…

Aconseguiran arreglar aquest guirigall i formar part de la cercavila?

Una aventura per conèixer de prop el món dels capgrossos de Festa Major i descobrir que són els més divertits de tots.

I per finalitzar l’entrada, el darrer títol recentment publicat en aquesta mateixa col·lecció Cercavila: Mulasses!

La mulassa Violeta té un gran somni: sortir a la cercavila de la Festa Major! Cada any espera que arribi l’estiu, amb l’estiu la calor, amb la calor la festa major i amb la festa major, la cercavila!

Però té un problema: no salta com els diables, no és alta com els gegants, no treu foc pels queixals com els dracs ni balla com els capgrossos! Com aconseguirá, doncs, fer-se un lloc al cercavila?

Una aventura per conèixer de prop el món de les mulasses i descobrir que són les millors balladores del món!

Al Memòria de Peix, trobaràs molts més títols publicats sobre la Festa Major!

 

 

Petita i Gran: dones de la història

Avui us presento dues de les “peces” en forma de llibre amb nom de dona, que van caure a les xarxes del Memòria de peix en la nostra darra sortida #depesca

L’editorial Alba presenta en una col·lecció: Petita i Gran adreçada als infants a dones que d’una manera o d’una altra formen part de la història contemporània:

“…dissenyadores, pintores, aventureres, escriptores, científiques, cantants… Dones úniques i meravelloses de les quals aprendre i amb les quals identificar-se…”

El setè títol de la col·lecció està dedicat a Ella Fitzgerald, una de les veus més influents del jazz i tota una llegenda de la història de la música. Una biografia en forma de conte a càrrec de Mª Isabel Sánchez Vergara i il·lustracions de Barbara Alca.

Nascuda a Newport News (Virginia), va créixer a Yonkers (Nova York) en una situació de pobresa permanent. El seu pare, William Fitzgerald, conductor de tren, va abandonar a la seva mare Temperance (Tempie) Fitzgerald, bugadera, quan Ella era encara molt petita.
Va tenir una adolescencia i joventut molt complicada que va condicionar el seu comportament amb problemes l’absentisme escolar i fins i tot amb la policia, fet que la va dur a ser internada en un reformatori, d’on va tractar d’escapar diverses vegades, així com de casa…

Des de petita li agradava ballar i cantar en un club escolar i en el cor de la Bethany African Methodist Episcopal Church. Va aprendre a tocar la piano , va escoltar atentament la ràdio i va estudiar tots els enregistraments que sortien de Louis Armstrong i les Boswell Sisters… Va debutar com a cantant amb 19 anys.

L’Ella Fitzgerald , va deixar una gran empremta amb el seu particular segell en cançons de tots els estils: swing, bebop, blues, gospel, soul, bossanova… i va desenvolupar com ningú el scat, un tipus d’improvització vocal amb la qual convertia la seva veu en un instrument. Una dona inigualable que músics com Frank Sinatra, Louis Armstrong o Duke Ellington acabarien batejant com la Primera Dama de la Cançó.

L’autora Maria Isabel Sánchez Vergara, narra en forma de conte la biografia d’Ella Fitzgerald per acostar la vida d’aquesta veu història als infants. De la mateixa manera que ho fa amb el vuité títol de la col·lecció la mateixa col·lecció:

Dian Fossey amb il·lustracions d’Alessandra De Cristofaro.

La Dian va néixer a Sant Francisco fou una zoòloga estatunidenca reconeguda per la seva labor científica i conservacionista amb els goril·les de les muntanyes Virunga (a Ruanda i la República Democràtica del Congo). El seu caràcter fort i apassionat la va portar a lluitar ferotgement contra el tràfic d’animals i la caça furtiva. Amb aquesta lluita, que va acabar amb la seva vida, va aconseguir salvar de l’extinció una espècie única: els goril·les de muntanya. Fossey va ser assassinada el 1985; el cas encara es troba obert…

Ambdós títols els publica en castellà la mateixa ediorial Alba dins de la col·lecció Pequeña & Grande.

ALTRES TÍTOLS DE LA COL·LECCIÓ PETITA & GRAN

 

 

Els ulls d’en Bao

Qui és en Bao?

Aquesta pregunta possiblement els amants de la literatura infantil us l’heu fet en algun moment durant aquest any…

I és que en el seu 150è aniversari, l’Hospital Sant Joan de Déu juntament amb l’editorial Planeta, va guardonar, amb el Premi que porta el seu nom en la 18ena edició, Els ulls d’en Bao un àlbum deliciós amb autoria única de l’Òscar Julve.

Es va publicar el mes de març i com els aneguets protagoniestes que apareixen al conte, sembla estar perdut en la immensitat de l’oceà. Potser haurà arribat a una illa deserta? Potser s’haurà enfonsat al mar?… 

El director de l’hospital signa al conte un escrit que diu:

El Premi de Conte Infantil Il·lustrat Hospital Sant Joan de Déu ésuna de les iniciatives que impulsa el nostre centre per promoure la
cultura del país entre els més petits.

Aquesta afirmació sobta amb la poca visibilitat que se li ha donat a un àlbum meravellós que ja avanço (de moment) només podreu comprar si aneu a la botigueta de l’Hospital Sant Joan de Déu. (curiosament NO es pot comprar a la botiga solidària online). De fet quan érem a l’aeroport de camí a la Bologna Children’ns Book Fair a primers d’abril, un grup d’autors i il·lustradors entre els que hi era el Julve, vam poder veure una de les imatges del conte en un diari de tirada nacional que anunciava la presència com a convidats de la literatura infantil catalana i de l’exposició de 40 il·lustradors catalans a Bolonia on l’Òscar Julve hi participava.

Si bé és cert que a l’exposició col·lectiva de la Fira Conte va! Va de contes l’Òscar participava amb dues il·lustracions del seu conte premiat, aquest conte no ha aparegut a cap llistat de novetats, tries, recomanacions ni guies bibliogràfiques…

La resposta és simple i és perquè no es distribueix pels mitjans habituals i per això no ha arribat a biblioteques ni escoles ni a la gran majoria de nens i nenes (i és una pena realment).

Els ulls d’en Bao està inspirat amb tota probabilitat en un fet que va succeir l’any 1992 (fa 25 anys com les Olimpiades de Barcelona), quan un vaixell carregat de contenidors que anava de Honk Kong als Estats Units va travessar una tempesta al mig del l’oceà Pacífic i un dels contenidors carregats amb més de 30mil ninotets de goma: ànecs, tortugues, granotes… de l’empresa The First Years ICC.

La força de la tempesta els va abocar a l’oceà i a través dels corrents marins els ninots van recórrer milers de quilómetres fins arribar a diferents indrets del món.

Aquests ninotets es van fer famosos perqué van servir per estudiar els corrents marins i perqué van ser vistos a diferents indrets del planeta durant 15 anys. Alguns d’ells formen part de col·leccions i s’han arribat a pagar molts diners per un d’ells Llegeix l’article:

Els Friendly Flotatees, els aneguets de goma que van navegar per mig món

L‘Òscar Julve recupera aquest fet històric en un àlbum deliciós del que no faré cap spoiler i per tant no donaré resposta a la pregunta que encapçala aquesta entrada al blog. Qui és en Bao?

La història s’inicia amb un nen que treballa a una fàbrica d’aneguets i s’encarrega de pintar-los els detalls: el bec taronja, l’ull negre i un puntet blanc per donar vida a la mirada dels centenars d’aneguets de goma que, dia rere dia, passen per les seves mans…

En Julve amb aquest conte ens fa pensar en nens i nenes d’arreu del món que es van trobant els ànecs i ens explica on van a parar a l’hora que tracta un tema de molta actualitat (del que tampoc diré res per no fer spoiler).

La Mila es va trobar un, se’l va endur a casa i el va convidar a berenar amb els seus ninos.
En Pedro va rescatar un altre. El va veure a la platja un matí, quan anava cap a l’escola. Es van fer amics inseparables.

La Linda, en Tomeu i la Olivia són altres dels infants que troben algun d’aquests aneguets que suren. Cadascú amb la seva realitat., cadascú ens transmet alguna cosa a través de les il·lustracions com sempre tan acolorides del Julve. Diferents nens, diferents indrets, diferents famílies…

Fins arribar al darrer destinatari que descobreix als ulls d’en Bao un bri d’esperança.

Espero que la ressenya us desperti les ganes de descobrir tan fantàstic llibre i us pugueu apropar a la botiga de l’Hospital Sant Joan de Déu a pescar un dels llibres… Si més no jo el posaré a la llista de la propera selecció bibliogràfica a veure si així arriba a les biblioteques públiques catalanes…

Julve, Òscar. Els ulls d’en Bao. Barcelona: Hospital Sant Joan de Déu, 2017. ISBN: 978-84-08-17194-2

 

 

 

Novetats editorial Joventut

L’estiu és un bon moment per descobrir noves lectures. És per això que fa uns dies vam sortir de pesca i la nostra xarxa va recollir un munt de novetats editorials que esperen ser presentades al Memôria de Peix

Entre totes tres de l’editorial Joventut que tenen animals com a protagonistes.

Panxa de Balena d’António Jorge Gonçalves ens narra l’aventura de dos nens: la Sari i en Blau que dalt d’un petit vaixell es fan a la mar fins que un remolí parteix el vaixell en dos enmig de la tempesta… Una gran balena es cruspeix la Sari que dins de la “panxa de balena” descobrirà un nou món: unes bestioles convençudes que ella era menjar, un home molt avorrit que per l’ull de la balena compta un a un els peixos del fons del mar…

Com ho farà el Blau per alliberar a la Sari de dins la panxa de la balena?

Les il·lustracions del mateix autor del text es presenten en colors plans i juguen amb les ombres i siluetes dels personatges, amb els blancs i amb les textures.

Antonio Jorge Gonçalves  és un artista lisboeta polifacètic: dibuixant de còmic i de caricatura política, escenògraf, creador de performances de disseny digital en viu i professor. És llicenciat en Disseny de Comunicació per l’Escola Superior de Belles Arts de Lisboa i màster en Escenografia Teatral per la Slade School of Fine Art de Londres, on va ser becari de la Fundació Calouste Gulbenkian.
Aviat va començar a col·laborar en fanzins i periòdics, i va participar regularment en exposicions i concursos, que li van valer diversos premis, destacant-se la seva presència a la Biennal d’Art Jove Mediterrani (Barcelona, 1987) amb Vasco Colombo, en representació de Portugal.

Max i l’ocell d’Ed Vere és una altra de les novetats que ens presenta Joventut per a aquest estiu.
Al Max ja el coneixem d’altres títols d’aquesta sèrie que té com a principal protagonista en Max. Un gat negre que troba un ocell i li pregunta si vol ser el seu amic. Quan l’ocell li diu que sí ales hores en Max li diu:

“… Primer, t’empaitaré i després, potser et menjaré. Sembles un mos deliciós!…”

Aleshores s’inicia una conversa entre els dos protagonistes on l’amistat tindrà un paper fonamental… M’ha agradat especialment aquest llibre perquè apareix una biblioteca i és que el Max ha d’ensenyar al petit ocell a volar i com que no en sap decideixen entrar a la biblioteca on hi ha una secció de vol…

“… En Max  l’ocell estenen les seves ales i aletegen… Aletegen al matí… Aletegen a la tarda… Aleegen al vespre… i res de res…”

Max i l’ocell és un conte que ens parla de l’amistat de una manera molt divertida que segur que despertarà més d’un somriure als més petits de la família. Les il·lustracions del mateix autor són senzilles amb formes geomètriques i de colors plans i cridaners.

Ed Vere, escriu i il·lustra àlbums infantils. Els seus llibres han estat traduïts a diversos idiomes i premiats internacionalment. És autor d’àlbums com A dormir,monstres! (seleccionat pel Roald Dahl Funny Prize el 2011) i de la sèrie que va iniciar amb Max el Valent, amb dós títols publicats per Editorial Joventut.
Aquest darrer àlbum apareixen les llistes de best-sellers del New York Times i l’USA Today, figura en la llista del The Sunday Times dels“100 MillorsClàssics per als Nens Moderns”i ha estat seleccionat per a la Kate Greenaway Medal.

La darrera novetat estiuenca és Mosquit al rescat de Sophie Guerrive.
Un llibre joc on els més petits hauran de buscar tot allò que proposa el Mosquit, el famós rescatador amb el seu avió transformable.

“… Comença un dia de feina! Haig de trobar tots els que estan perduts!…”

L’avi, el gat o el gripau han desaparegut? No passa res! La missió del Mosquit és trobar-los. A bord del seu avió, explora llocs tan insòlits com fabulosos: l’oceà, les coves i el parc d’atraccions; el bosc, la gran ciutat, i fins i tot l’espai! Res no l’atura! Però per aconseguir-ho, li cal la teva ajuda…

Un llibre-joc per gaudir sol o en companyia, i trobar molts elements amagats en les detalladíssimes i magnífiques il·lustracions d’aquest àlbum. Trobaràs a més una sorpresa final a les guardes per seguir jugant!

A la ciutat vella, a les coves, a la muntanya, al parc d’atraccions, a la vila olímpica, al museu, a l’horta, a l’espai, a la jungla, a l’oceà oa la gran ciutat. Un munt de personatges s’han perdut així que caldrà afinar molt la vista per trobar-los a tots!