Em dic A / Yo soy I

Em dic A, de Steve Tasane publicat per Faktoria K (Narrativa), 2021. Publicado en castellano: Yo soy I

Coberta llibre "Em dic A"

El diari d’«A» no parla de festes d’aniversari en família o de l’escola i els amics, parla d’infants en un camp de refugiats que recullen engrunes de pa en el fang.

El dia que fa deu anys, “A” decideix començar a escriure un diari que parla de la seva vida i de la de cinc infants més no acompanyats.

Cap d’ells no tenen documents ni família, no tenen el llibre de vida, com anomenen al passaport, i per tant sense documentació, no existeixen oficialment.

Sense el llibre de vida  no pots fer res. Per començar no pots demostrar que ets qui diu que ets.

“A” desitja una vida feliç on el seu llibre de vida hauria d’estar ple de fotos d’ell somrient: somrient a la seva família i als seus amics, tots reunits al voltant de la càmera, cridant: “”Lluiiiís!”.

Sobreviuen en la misèria, però no renuncien als seus somnis ni a mantenir viva la intenció de pertànyer, de tenir un lloc que sigui casa seva.

L’instint de supervivència i l’enginy es barregen sempre amb l’alegria i els jocs dels infants enmig d’un espai terrible com és un camp de refugiats on el futur no presagia bons auguris.

Steve Tasane és poeta, novel·lista i activista i «Em dic A», publicada el 2018, va ser la seva tercera obra de ficció per a públic juvenil.

Els seus llibres figuren en les llistes de les millors lectures sobre diversitat cultural dels últims 50 anys i formen part de les seleccions de The Guardian.

Ressenya de Montse López (col·laboradora del blog)

Rememorant Mercè Rodoreda: Paraules, flors i pólvora…

Paraules, flors i pólvora, de Cinta Arasa publicada per Animallibres, 2020.

Coberta del llibre Paraules, flors i pólvora escrit per Cinta Arasa

“Ai, quina sort! No tenim la princesa del pèsol, tenim la princesa del Putxet, que és més bonica, encara, però tan llepafils com la del pèsol”, així és com l’avi de la Mercè cada vespre l’acotxava abans d’apagar-li la llum, abans de desitjar-li bona i per darrer cop, després d’explicar-li un conte i de fer-li un petó al cap.

Sense cap mena de dubte la relació de complicitat amb l’avi marca la vida de la protagonista, la Mercè, a qui també li agraden les flors, les lletres i la llengua catalana.

Cinta Arasa novel.la l’adolescència de la Mercè Rodoreda a la Barcelona dels anys vint del segle passat i ens convida a compartir moments històrics i ubicacions de la Ciutat Comtal amb precisió i detall. 

Estem davant d’una novel.la ben documentada, ben conjugada, ben treballada, ben referenciada  ja que en base a la vida real, a l’obra de l’escriptora Mercè Rodoreda i als seus personatges l’autora escriu i recrea la vida d’una adolescent inquieta i observadora que dedica tot el dia a ajudar la mare en les tasques domèstiques però que el moment històric, anys 1923-24 i la dictadura de Primo de Rivera, la portarà a emprendre una aventura de lluita per un dret fonamental: el d’escriure i viure plenament en català.

El record de l’avi, la figura dels americanos, la presència de l’oncle Joan, la importància de Jacint Verdaguer i Maragall, la Mancomunitat de Catalunya, els ateneus, l’organització clandestina…..i la paraula aniquilar.

Amb Paraules, flors i pólvora, Cinta Arasa vol compartir la passió per la figura i l’obra de Mercè Rodoreda,  considera l’escriptora de llengua catalana contemporània més influent, sobretot entre la joventut que per edat estan a punt de descobrir-la com a lectors adults.

Imatge de Mercè Rodoreda

Mercè Rodoreda «Imatges d’infantesa»

En prologar Mirall trencat, l’any 1974, Mercè Rodoreda va escriure:

«Vinculada a les flors, sense flors durant anys, vaig sentir la necessitat de parlar de flors i que el meu protagonista fos un jardiner.» I és que, com apunta aquest personatge: «Un jardiner és una persona diferent de les altres i això ens ve de tractar amb flors». L’autora es refereix al fet que la primera novel·la que va acabar, després del seu llarg exili, va ser, justament, Jardí vora el mar, protagonitzada per un vell jardiner, l’escenari principal de la qual és un jardí esplèndid, on proliferen tota mena de flors, algunes corrents, d’altres exòtiques, que la novel·lista demostra conèixer profundament. I com tantes coses en el cas de Mercè Rodoreda, aquesta «vinculació» arrenca de la seva infantesa. […]

Ressenya de Montse Lopez, col·laboradora del blog.

Novetats nadalenques i molt més…

Com cada any pels volts de Nadal arriben un munt de novetats amb temàtica nadalenca: el Tió, el Pare Noel, els Reis d’orient… Elfs, regals i sobre tot molta il·lusió.

Al Memòria de Peix tenim reculls de contes per temàtiques on trobareu moltes lectures per a totes les edats i com no podia ser d’una altra manera, també en tenim de temàtica Nadalenca: CONTES DE NADAL

Caga, Tió! i L’arbre de Nadal, de la col·lecció “Pas a pas” escrits i il·lustrats per la Mercè Canals i publicat per Combel, 2020.
Dues propostes de cartronet ideals per a introduir els més petits a aquesta tradició nadalenca. Amb 5 passes ennumerades ens ensenya tot el que hem de fer per aconseguir un arbre o per alimentar i fer cagar el Tió… i no només això! Al final proposa una manualitat per fer un arbre i un tió.

Cançó de Nadal de Nicola Slater publicat també per Combel, 2020.
Una altra proposta nadalenca de cartronet amb música molt adient per als més menuts.A cada pàgina els infants hauran de trobar un botó per prémer que activarà la melodia «Jingle Bells» Una cançó molt tradiciona als Estats Units (i arreu del món) que va ser escrita per James Pierpont i que es va publicar per primera vegada l’any 1857. La lletra de la tornada és el que apareix i es repeteix al llarg de les pàgines…

Cançó de Nadal de Charles Dickens és un clàssic de la #literaturauniversal que ens arriba aquest #nadal2020 de la mà de Barcanova, 2020, per a conmemorar el 150 aniversari de la seva mort….Els esperits del present, passat i futur es presenten al senyor #scrooge representant l’esperit del Nadal…
Una fantàstica història adaptada per Lourdes Íñiguez i il.lustracions d’Óscar T. Pérez…

Mos l’Elf d’Aaron Blabey publicat per Barcanova, 2020.
Es tracta d’una aventura que de ben segur farà que nens i nenes es sentin identificats i els pares i mares hi veuran reflectida una realitat que es viu a les llars any rere any. I és que en Mos, que està molt excitat per l’arribada de Nadal, fa una carta quilomètrica on demana TOT, tot, tot… i la nit de Nadal no vol anar a dormir. La seva sorpresa en veure que el pare noel només li deixa uns quants regals és molt gran… Com penseu que reaciona? Ho descobrireu llegint aquesta divertida història.

L’Estel de Nadal al país dels contes dels Vivimdelcuentu publicat per Baula és el número #18 de la col.lecció #contesdesexplicats
És la nit de Nadal i entre totes les estrelles apareix l’Estel de Nadal, una companya que la resta d’estrelles només veuen una vagada a l’any… però tot jugant li donen una empenta i l’Estel de Nadal cau a terra. Com aconseguirà tornar al cel? Ales hores al país dels contes comencen a aparèixer alguns personatges ben coneguts. Penseu que l’ajudaran?

Una carta pel Pare Noel de Emma Yarlett publicat per Cruïlla, 2020.
El Pare Noel té una emergència nadalenca! Ajuda’l a trobar el regal perfecte per a la Paula. Un llibre amb 5 regals de Nadal per obrir.
Ajudeu-me! Tinc una emergència nadalenca! Acabo de rebre una carta d’una nena que es diu Paula, però no puc llegir el que em demana per Nadal! Hauré de demanar ajuda a tots els meus amics i col·laboradors. Si no trobo el regal perfecte, serà una catàstrofe!

Pare Noel Bruce de Ryant T. Higgins publicat per Barcanova, 2020.
En Bruce és moltes coses. És un os. És un rondinaire és un cuiner bastant digne. I és una mare. Però … hi ha una cosa que en Bruce NO és: el Pare Noel. Però això no impedeix que tots els habitants del bosc facin una llarga filera per anar a explicar al Pare Bruce què volen per Nadal.Potser el confonen de nou amb algun altre personatge?

Elfs al cinquè pis de Francesca Cavallo publicat per B de block, 2020.
És gairebe Nadal quan en Manuel, la Camila i la Shonda, juntament amb les seves dues mares, la Isabella y la Dominique, s’instal·len a la seva nova ciutat. No triguen a rebre una increble sorpresa: deu simpàtics elfs es presenten a la porta de casa seva i els fan saber que el mateix Pare Noel els ha encarregat que trobin una base operativa pel Nadal a la seva ciutat. I demanen als tres nens que els ajudin a empaquetar els 230.119 regals que cal repartir i a tenir-los llestos per a l’hora en que està previst que passi el trineu. Arribaran a temps de salvar el Nadal?

La noia que va salvar el Nadal de Matt Haig publicat per Estrella Polar, 2020. 
L’Amelia necessita que el seu desig es faci realitat, per això el demana al Pare Noel. Però la màgia en la qual vol creure està començant a esvair-se, i el Pare Noel té molts altres problemes de què preocupar-se: els elfs i els trols estan enfadats, els rens cauen del cel i el Nadal corre perill de ser cancel·lat. Però l’Amelia no és una noia normal i corrent…

TROBARÀS MÉS CONTES DE NADAL EN AQUEST ENLLAÇ

Hallowen terrorífic

Un any més arriba Halloween, tot jus per a la Castanyada! I amb aquesta celebració uns quants títols ben carregats d’històries terrorífiques.

carbassa de hallowen

Halloween és una festivitat tradicional heretada de les celebracions d’origen celta, que s’ha estès ràpidament arreu del món i, en especial, pels països anglosaxons.

Fa molts segles a BretanyaEscòcia i Irlanda, el dia 31 d’octubre se celebrava la festivitat de Samhain, que coincidia amb el darrer dia de l’any segons els antics calendaris celtes i anglosaxons. Samhain era el déu dels morts. Algunes fonts indiquen que la paraula gaèlica “Samhain” literalment vol dir “final de l’estiu”.

Aquí us deixo un recull de lectures ben esgarrifoses i un dibuixet del julilustrador que va com anell al dit a l’entrada!

Un món ple d’històries de por: 50 relats que fan posar la pell de gallina d’Angela McAllister i Madalina Andornic publciat per Cruïlla, 2020.

coberta llibre

Un recull d’històries de por a través d’un recorregut per tot el món inspirades en les versions originals: històries al bosc, arran d’aigua, en llocs encantats, la terra dels esperits, cementiris castells o camins de muntanya són els àmbits on es situen les narracions que són curtes per poder ser contades una rere l’altra i tenir una bona pila.

A nivell d’accessibilitat valorar l’ús d’una tipografia sense peu #sanserif i contrastada en color amb el fons ja que són característiques que faciliten la lectura i la fan més accessible . També afavoreix la lectura la tria d’un paper mate ja que evita el reflex de la llum que pot dificultar la lectura.

Un aspecte que milloraria l’accessibilitat seria la justificació del text només a l’esquerra de manera que es facilita el pas d’una línea a una altra alhora que s’evitaria tallar paraules al final de la línia. Una caixa de text més gran també facilitaria la lectura a infants amb baixa visió o trastorns de l’aprenentatge.

Més llibres de Hallowen…


Enigmes de por de Víctor Escandell publicat per Zahorí Books, 2019.

Descobreix els personatges més coneguts del terror enfrontant-te a ells amb els protagonistes d’aquests relats. Visita Frankenstein al seu amagatall, aprèn a protegir-te de les bruixes, sorprèn el terrible home llopi resol el secret de la mòmia. També et convidem a entrar a la mansió de Dràcula, a viure una inquietant nit de Halloween i a capbussar-te als dominis del monstre del llac Ness. A més, podràs conèixer l’espantós cas del Doctor Jekyll i Míster Hyde, experimentar el caos del zombis i les nits amb fantasmes. Són relats dels quals no podràs fugir, perquè abans hauràs de resoldre un petit enigma ocult en cada història.

Diverteix-te sense por!

Els monstres també ploren de Guillaume Duprat Zahorí Books publicat per , 2019.

Fúria, amor, decepció, venjança, por… Sabies que fins i tot les criatures més monstruoses poden sentir emocions? Fica’t dins el cap dels monstres i descobreix, quan aixequis les solapes, qui fa tremolar el Ieti o el cor tendre de King Kong. Dotze històries de monstres explicades… pels mateixos monstres!

Espantacriatures en Tots Sants de Jordi Urpí i Elviar Miquel publicat per Jaif, 2019.

Hi ha moltes històries de Halloween, hi ha no tantes històries d’espantacriatures valencians, però… quantes n’hi ha que ajunten a tots dos?
Què passaria, si els nostres espantacriatures ixen en Tots Sants, i es troben amb vampirs, esquelets i bruixes celebrant Halloween?

Un àlbum il·lustrat sobre la importància de conservar les nostres tradicions, per tal que no caiguen en l’oblit.

El gran llibre dels ensurts de Thierry Dedieu publicat per Zahorí Books, 2019.

Un llop fa por, però t’atreveixes a veure què amaga entre les dents? I un gripau? Quin fàstic el que hi ha dins! Saps que s’amaga sota el llençol d’un fantasma udolant? Descobreix-ho estirant la solapa!

Enfronta’t a la por i fes-la fora amb una bona rialla!

Maragdina, la petita fantasma de Ledicia Costas publicat per Barcanova, 2017.

Si penses que la mort és el final, és perquè no coneixes els fantasmes.
La petita Maragdina viu feliç amb la seva familia a l’Hotel Fantastique, el lloc més elegant del Salvatge Oest. Però tot canvia quan mor de febre escarlatina i es converteix en una fantasma. Un munt de personatges estrafolaris l’ajudaran a prendre’s la mort amb molt humor.

Un sopar de por de Meritxell Martí i Xavier Salomó publicat per Cruïlla, 2017.

Aquesta nit se celebra un sopar de gala que reuneix els personatges més malvats del món. Quines viandes deu haver preparat el xef Jean-Col Trinxat? Aixequeu les solapes i ho sabreu.

Barcanova acaba de llançar una nova col·lecció adreçada a primers lectors monstruosa que combina un format a mig camí entre el còmic i la narrativa. Escola de monstres de Mr Tan i Camille Roy s’inicia amb dos títols: A l’atac Amor a primera vista, 2017.

Més títols en aquest enllaç HALLOWEN

Le soleil est en retard, Susana Peix et Anna Llenas

El sol arriba tard en francès ens dona aquestes alegries! Moltes gràcies per la difusió!

Les lectures d'Elodie

Depuis quelques temps j’avais envie de partager ici avec vous de très beaux livres dans la littérature destinée aux tout-petits. Mon fils de 4 ans ayant déjà une bibliothèque bien garnie j’ai pu faire de très jolies découvertes avec lui dans ce domaine. J’inaugure donc aujourd’hui avec ce post un nouveau RDV, j’essaierai de partager régulièrement un album sorti de notre bibliothèque et qui pourrait aussi vous intéresser.

Cet album retrace la journée du Soleil, réveillé ce jour-là en retard et qui va rencontrer tour à tour tous les éléments et tenter d’atteindre le Zenith avant que la nuit n’arrive. L’auteure permet aux enfants de découvrir avec beaucoup de poésie la météo, le tout illustré par les très belles illustrations de Anna Llenas que nous avions déjà connu dans le best-seller La couleur des émotions. Ses illustrations, très caractéristiques faits de collage rendent très vivante cette histoire.

Que pensez-vous de…

Ver la entrada original 3 palabras más