Hallowen terrorífic

Un any més arriba Halloween, tot jus per a la Castanyada! I amb aquesta celebració uns quants títols ben carregats d’històries terrorífiques.

carbassa de hallowen

Halloween és una festivitat tradicional heretada de les celebracions d’origen celta, que s’ha estès ràpidament arreu del món i, en especial, pels països anglosaxons.

Fa molts segles a BretanyaEscòcia i Irlanda, el dia 31 d’octubre se celebrava la festivitat de Samhain, que coincidia amb el darrer dia de l’any segons els antics calendaris celtes i anglosaxons. Samhain era el déu dels morts. Algunes fonts indiquen que la paraula gaèlica “Samhain” literalment vol dir “final de l’estiu”.

Aquí us deixo un recull de lectures ben esgarrifoses i un dibuixet del julilustrador que va com anell al dit a l’entrada!

Un món ple d’històries de por: 50 relats que fan posar la pell de gallina d’Angela McAllister i Madalina Andornic publciat per Cruïlla, 2020.

coberta llibre

Un recull d’històries de por a través d’un recorregut per tot el món inspirades en les versions originals: històries al bosc, arran d’aigua, en llocs encantats, la terra dels esperits, cementiris castells o camins de muntanya són els àmbits on es situen les narracions que són curtes per poder ser contades una rere l’altra i tenir una bona pila.

A nivell d’accessibilitat valorar l’ús d’una tipografia sense peu #sanserif i contrastada en color amb el fons ja que són característiques que faciliten la lectura i la fan més accessible . També afavoreix la lectura la tria d’un paper mate ja que evita el reflex de la llum que pot dificultar la lectura.

Un aspecte que milloraria l’accessibilitat seria la justificació del text només a l’esquerra de manera que es facilita el pas d’una línea a una altra alhora que s’evitaria tallar paraules al final de la línia. Una caixa de text més gran també facilitaria la lectura a infants amb baixa visió o trastorns de l’aprenentatge.

Més llibres de Hallowen…


Enigmes de por de Víctor Escandell publicat per Zahorí Books, 2019.

Descobreix els personatges més coneguts del terror enfrontant-te a ells amb els protagonistes d’aquests relats. Visita Frankenstein al seu amagatall, aprèn a protegir-te de les bruixes, sorprèn el terrible home llopi resol el secret de la mòmia. També et convidem a entrar a la mansió de Dràcula, a viure una inquietant nit de Halloween i a capbussar-te als dominis del monstre del llac Ness. A més, podràs conèixer l’espantós cas del Doctor Jekyll i Míster Hyde, experimentar el caos del zombis i les nits amb fantasmes. Són relats dels quals no podràs fugir, perquè abans hauràs de resoldre un petit enigma ocult en cada història.

Diverteix-te sense por!

Els monstres també ploren de Guillaume Duprat Zahorí Books publicat per , 2019.

Fúria, amor, decepció, venjança, por… Sabies que fins i tot les criatures més monstruoses poden sentir emocions? Fica’t dins el cap dels monstres i descobreix, quan aixequis les solapes, qui fa tremolar el Ieti o el cor tendre de King Kong. Dotze històries de monstres explicades… pels mateixos monstres!

Espantacriatures en Tots Sants de Jordi Urpí i Elviar Miquel publicat per Jaif, 2019.

Hi ha moltes històries de Halloween, hi ha no tantes històries d’espantacriatures valencians, però… quantes n’hi ha que ajunten a tots dos?
Què passaria, si els nostres espantacriatures ixen en Tots Sants, i es troben amb vampirs, esquelets i bruixes celebrant Halloween?

Un àlbum il·lustrat sobre la importància de conservar les nostres tradicions, per tal que no caiguen en l’oblit.

El gran llibre dels ensurts de Thierry Dedieu publicat per Zahorí Books, 2019.

Un llop fa por, però t’atreveixes a veure què amaga entre les dents? I un gripau? Quin fàstic el que hi ha dins! Saps que s’amaga sota el llençol d’un fantasma udolant? Descobreix-ho estirant la solapa!

Enfronta’t a la por i fes-la fora amb una bona rialla!

Maragdina, la petita fantasma de Ledicia Costas publicat per Barcanova, 2017.

Si penses que la mort és el final, és perquè no coneixes els fantasmes.
La petita Maragdina viu feliç amb la seva familia a l’Hotel Fantastique, el lloc més elegant del Salvatge Oest. Però tot canvia quan mor de febre escarlatina i es converteix en una fantasma. Un munt de personatges estrafolaris l’ajudaran a prendre’s la mort amb molt humor.

Un sopar de por de Meritxell Martí i Xavier Salomó publicat per Cruïlla, 2017.

Aquesta nit se celebra un sopar de gala que reuneix els personatges més malvats del món. Quines viandes deu haver preparat el xef Jean-Col Trinxat? Aixequeu les solapes i ho sabreu.

Barcanova acaba de llançar una nova col·lecció adreçada a primers lectors monstruosa que combina un format a mig camí entre el còmic i la narrativa. Escola de monstres de Mr Tan i Camille Roy s’inicia amb dos títols: A l’atac Amor a primera vista, 2017.

Més títols en aquest enllaç HALLOWEN

Le soleil est en retard, Susana Peix et Anna Llenas

El sol arriba tard en francès ens dona aquestes alegries! Moltes gràcies per la difusió!

Les lectures d'Elodie

Depuis quelques temps j’avais envie de partager ici avec vous de très beaux livres dans la littérature destinée aux tout-petits. Mon fils de 4 ans ayant déjà une bibliothèque bien garnie j’ai pu faire de très jolies découvertes avec lui dans ce domaine. J’inaugure donc aujourd’hui avec ce post un nouveau RDV, j’essaierai de partager régulièrement un album sorti de notre bibliothèque et qui pourrait aussi vous intéresser.

Cet album retrace la journée du Soleil, réveillé ce jour-là en retard et qui va rencontrer tour à tour tous les éléments et tenter d’atteindre le Zenith avant que la nuit n’arrive. L’auteure permet aux enfants de découvrir avec beaucoup de poésie la météo, le tout illustré par les très belles illustrations de Anna Llenas que nous avions déjà connu dans le best-seller La couleur des émotions. Ses illustrations, très caractéristiques faits de collage rendent très vivante cette histoire.

Que pensez-vous de…

Ver la entrada original 3 palabras más

Dues propostes per normalitzar la discapacitat

coberta llibreNormalitzar la discapacitat a través de la literatura infantil és una de les maneres més meravelloses d’aconseguir que els infants la visquin així, amb normalitat… com bé sabeu tinc debilitat tant pels llibres adaptats a necessitats lectores com per les històries que inclouen com a protagonistes, o simplement com un/una personatge més, a les persones amb discapacitat…

La meva Guia, el meu Capità de Gonzalo Moure i Maria Girón publicat per Kalandraka és un clar exemple.

Narrat des de la percepció de la protagonista, una nena amb ulleres i pegat a l’ull que explica el seu dia a dia amb el pare que és cec. Un tret que s’intueix per les il·lustracions donat que el pare porta un bastó blanc i pel text descriptiu des de la percepció d’una persona cega: una selva de llums, ombres i sons… o com percep les emocions de les persones amb les que es creuen o com està el mar pel que li arriba a través dels altres sentits… o com compten les passes en travessar un pas de vianants, sempre a través del joc i de les sensacions.

A nivell personal crec que no calia dir al text que el pare era cec, m’hagués agradat més deixar a cada lector i lectora que ho descobrissin en una pàgina diferent. Tot i així, l’àlbum és una delicia! les il·lustracions de la Maria Girón com sempre meravelloses, realistes i molt equilibrades amb el fons blanc de les pàgines.

A nivell d’accessibilitat del text, valorar el contrast de color de la tipografia amb el fons, la justificació a esquerra que facilita la lectura i la combinació d’algunes paraules en negreta en alguns diàlegs que conviden a la lectura compartida.

Aspectes que es podrien millorar:
  • Tipografia sense peu (sarifa en castellà) –> Vernada, Tahoma…
  • Mida de la caixa una mica més gran.
Un altre llibre amb protagonista amb discapacitat visual publicat per Kalandraka aquest any és:

coberta llibreEl pintor cec de Xabier P. Docampo i il·lustracions de Xosé Cobas publicat per Kalandraka, 2020.

El retrat més extraordinari, elaborat amb la paleta dels somnis i l’amor de veritat… El rei ha encarregat el retrat de la reina al millor pintor del reialme, un pintor que sap treure l’essència d’aquelles persones amb els seus retrats. Però la gelosia del rei fa que ordeni tancar-lo a les masmorres on quedarà cec… Serà capaç de plasmar la bellesa de la reina en un retrat?

Una història de passió, venjança i reptes impossibles carregada de referències pictòriques.

També publicat en castellà: El pintor ciego

 

Una ciudad para las personas o la niña que paró el tráfico

Una de las cosas que no dejo de repetir constantemente (y quién me conoce lo sabe) es que las ciudades son para las personas, no para los vehículos. Coches, motos, bicicletas, autobuses, patinetes por todas partes que siempre andan con prisa, mientras que las personas que van a pie tienen que andar mirando de un lado a otro para no ser atropellados, increpados por el claxon de alguien con poca paciencia… en fin… que al leer este cuento se me ha dibujado una gran sonrisa en la cara por doble razón.

Por un lado por la historia que me ha gustado por varios motivos que enseguida os contaré, y por el otro porque he descubierto una editorial hasta ahora desconocida para mí así que, qué mejor manera de hacerlo que con un álbum que me haya gustado.

cubierta libroLa niña que paró el tráfico de Fabricio Valerio e ilustraciones de Bruna Assis publicado por Capicua (un sello de VR Europa), 2020.

Narra de manera divertida una historia que invita a jugar a la memoria de los lectores…

Coches, taxis y autobuses en un enloquecido vaivén, motos en zigzag, personas que caminan a toda prisa y chocan entre elles como si fueran robots medio averiados. La vida rueda acelerada en las calles de la ciudad. Pero, de pronto, ese frenético ritmo se topa con una niña y su bicicleta. Una niña que planta cara al tráfico y lo detiene. Porque las calles son para pasear, para jugar; porque las calles nos pertenecen a todos.

La historia va acumulando personajes (algo malhumorados por cierto), y va repitiendo las frases dejando al lector con la duda…

Porqué la niña paró el tráfico?

Coberta llibre en catalàHasta el final de la historia este pequeño gran detalle no se desvelará y eso sí, no faltará ese toquecito de humor que tango me gusta en los álbumes que el autor nos regala a los lectores. Y es que las ciudades son más accesibles cuando están pensadas para las personas!

Las ilustraciones de Bruna Assis estan realizadas con collage y mezclan fotografia con trazo de lápiz y color dando alegría  y mucho movimiento a las escenas.

No voy a perder de vista a este nuevo sello infantil que llega desde Buenos Aires de la mano de La Casita Roja.

También está publicado en catalán: La nena que va aturar el trànsit

Os lo recomiendo!!

L’entrevista més solidària de la pandèmia

Demà diumenge 10 de maig a les 12h tinc l’honor de poder fer una entrevista molt especial en directe per Instagram. El gran escriptor (i amic) Jaume Copons ens torna a sorprendre amb una iniciativa solidària…

 Un llibre solidari de L’Agus i els monstres 

–Disponible a partir de l’11 de maig– 

Entrevista a Jaume Copons

JUNTS A CASA! Els dies del coronavirus no és un llibre més de la col·lecció L’Agus i els monstres. És un llibre molt especial que ha sorgit en un context excepcional. Es tracta d’una novel·la gràfica breu, en format digital, que és el resultat del moment actual i que té un objectiu molt senzill i complex alhora: oferir als nens i nenes una reflexió serena sobre la situació que estem vivint arran de la pandèmia de la Covid-19. 

JUNTS A CASA! Els dies del coronavirus convida els protagonistes de la col·lecció (l’Agus, la Lídia i els monstres) i també els lectors a aprendre a viure en el confinament i el desconfinament, i a actuar com a herois ajudant a evitar que la pandèmia segueixi avançant. En definitiva, en paraules del protagonista, l’Agus Pianola: «cadascú s’està a casa seva, però tots anem en el mateix vaixell». 

il·lustracio interior de Liliana Fortuny

Il·lustració interior de Liliana Fortuny

Rigor i precisió científica. Un llibre, cinc autors 

Amb l’estil habitual de la sèrie L’Agus i els monstres, la informació sobre el coronavirus es presenta de forma amena i entenedora, sense deixar de banda el rigor i la precisió científica. Els especialistes amb qui hem comptat s’han implicat tant en el projecte que n’han esdevingut coautors. D’aquí que a la coberta, juntament amb els noms d’en Jaume Copons (escriptor) i la Liliana Fortuny (il·lustradora), els autors de la col·lecció, hi apareguin també en Salvador Macip (metge, científic i escriptor), en Toni Hernández (físic, lingüista i professor) i l’Elena Rottier (psicòloga). Tots ells han col·laborat en aquest projecte de forma altruista. 

 Solidaritat i donacions per a la recerca científica 

El llibre digital JUNTS A CASA! Els dies del coronavirus es pot llegir i descarregar gratuïtament a la pàgina web agusandmonsters.com en català, castellà i anglès a partir de l’11 de maig. 

Per tal de recolzar la recerca científica de la Covid-19, Combel Editorial convida els lectors a fer una donació a través de la plataforma kukumiku. També es pot descarregar per 5 euros a les plataformes d’Amazon, Apple iBooks, La Casa del Llibre i El Corte Inglés. 

 L’import de totes les donacions i descàrregues a través de totes les plataformes anirà directa i íntegrament al projecte Kids Corona, de Per a entrevistes i material: Gisela Herranz – gisela.herranz@editorialcasals.com – 932 449 550 

l’Hospital Sant Joan de Déu, que a través de la recerca clínica, epidemiològica i microbiològica investiga l’afectació del coronavirus SARS-CoV-2 en la població maternoinfantil. L’objectiu és saber-ne més sobre l’afectació d’aquest virus en la població infantil i analitzar també com afecta les dones gestants. Les dades analitzades a la Xina i a Espanya, així com a l’Hospital Sant Joan de Déu Barcelona, evidencien que hi ha diferències significatives en la susceptibilitat al contagi i la gravetat en el desenvolupament entre els infants i els adults. 

Solidaritat arreu del món 

A més, Combel Editorial lliurarà el llibre digital a les 21 editorials que publiquen la col·lecció L’Agus i els monstres arreu del món, per tal que en facin ús i l’ofereixin als seus webs i plataformes.