Etiqueta: Libros del zorro rojo

Un programa carregat de meravelles

L’adopció en un conte meravellós a La crida de l’aiguamoll. El sentiment d’abandonament de tres mussolets al seu niu. Uns enamorats del llibre separats irremediablement… o no! Un rei de ves a saber on. Un barret que busca el seu amo en un llibre sobre la discapacitat: Don Ramón.

Una faula del segle XXI entre una papallona i una gran roca. Un llibre per mirar i descobrir l’entorn. Un llibre-joc sense fronteres amb nous països i noves banderes.

Un llibre per descobrir la riquesa del castellà i seves les figures retòriques amb: ¡Vaya figura! i dos llibres fantàstics d’anatomia: Il·luminatomia i Anatomía… Més un nou número de la revista Namaka són les novetats que podeu sentir aquesta setmana al Memôria de Peix.

ESCOLTA EL PROGRAMA EN AQUEST ENLLAÇ

Ens acompanya com ja és habitual la Meritxell Almirall, psicòloga del Centre Psicològic i Maternal, Som pares. De totes les novetats que us presentem aquesta setmana hem triat ni més ni menys que tres com a Llibres Tresors… Escolteu el programa i descobrireu quins són.

Com a convidat, el Xavi Ramiro que ens va presentar la col·lecció L’escola de les lletres i que teniu en una entrada anterior… I tot això, amenitzat amb la música d’una música molt especial… La banda sonora del darrer llibre de l’Agus i els monstres dels amics  La Fortuny &  El Copons publicat per Combel, que arriba per a aquest Nadal i que us presentarem ben aviat al programa. De moment un avançament musical!

Les novetats d’aquesta setmana són gentilesa de les editorials: Libros del zorro rojo, Ekaré, A fin de cuentos, La Guarida, Amigos de papel, Takatuka, Tramuntana, Kalandraka, Thule, Cruïlla, Maeva Young, Revista Namaka.

Fem un viatge?

Aquesta setmana al Memôria de Peix, hem fet un viatge a través de les novetats editorials que ens han arribat al programa. El viatge del Saltamartí, un conte tradicional de les estepes de Mongòlia a través d’un infant que s’engfronta a un monstre: El monstre de Mongolia,  El llarg viatge de Nanuq, un osset que porta el seu tresor més preuat dins d’una maleta mentre busca a la seva mare osa, el viatge de milions d’aneguets perduts a l’oceà amb Els ulls d’en Bao, un foraster que desperta la curiositat dels seus veins amb Sapo y el forastero i Tao, fragments del vell camí xinès del mestre Laozi, un conte per introduir els infants en la filosofia del taoisme…

ESCOLTA EL PROGRAMA

Amb els més menuts hem fet un viatge a través dels Nombres, de l’1 al 10 per aprendre mentre juguen, a través de les emocions: tristesa, alegria, irritació, enamorament… amb Bestiari de les emocions i un conte per deixar i celebrar l’alletament matern amb La FesTETA

Kalandraka, Ekaré, Animallibres, Hospital Sant Joan de Déu, Petit Fragmenta, Joventut, Libros del Zorro Rojo i El cep i la nansa són les editorials que han publicat aquests llibres i que ens els han enviat perqué us els presentem i en pogueu gaudir!

Totes les novetats editorials són comentades amb la psicòloga Meritxell Almirall del Centre Psicològic i Maternal Som pares. que ens aporta un valor afegit al rerefons de les històries. Com poden ajudar els contes a la criança dels nostres fills, alumnes…

ESCOLTA EL PROGRAMA 

Transports… i d’altres novetats editorials

Nou programa i més novetats que arriben ben fresquetes directament de les editorials! Aquests són tots els llibres que hem presentat aquesta setmana. Tenim novetats de Maeva Young, Cruïlla, Comanegra, A buen paso, Bira Biro, Barcanova, Libros del Zorro Rojo, Edicions del Pirata, Publicacions de l’Abadia de Montserrat i Jollibre… Que us aniré presentant en diferents entrades al blog.

ESCOLTA EL PROGRAMA D’AQUESTA SETMANA

Océano de Anouck Boisrobert i Louis Rigaud publicat per Libros del Zorro Rojo que el presenta així a la seva web:

«…A bordo de Océano, nuestro velero de casco rojo, dejamos el puerto rumbo a una gran expedición alrededor del mundo. Mar y cielo serán diferentes cada vez, desde el intenso azul hasta el grandioso blanco, pasando por días de tempestad y atardeceres. Pero bajo los mares ¡cuántas sorpresas y colores!…»

Aquest llibre ens agrada especialment perquè està ple de peixos!! un llibre en tres dimensions, que més que un Pop-Up és una barreja entre Pop-Up i Pop-Down que ens posa el mar com a pla i pots veure la part de dalt i la part de baix… aquí teniu una mostra:

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Ens movem d’Élisa Géhin publicat per Cruïlla està inclós dins de la col·lecció: Amb el dit, dit, dit… 

Aquest és un llibre que com diu l’editorial és «interactiu» i es que a cada plana d’aquest llibre presentat en pàgines de cartró, imatges molt clares i entenedores i una única paraula, la del vehicle que està il·lustrat ajudarà als més menuts a conèixer l’entorn més proper a l’hora que despertarà el seu interés per «tocar» ja que les il·lustracions estan realitzades en diferents textures.

I seguim amb vehicles amb Cotxes de tota mena de Carl Johanson publicat per Maeva Young.

Un munt de vehicles (no només cotxes com diu el seu títol) us esperen en aquest recull que presenta el text en lletra de pal, així que els dexifradors del codi lector podreu practicar la lectura a l’hora que descobriu tots aquests vehicles.

Les il·lustracions son senzilles i entenedores, de colors vius… i sembla que l’autor ens convidi a donar color a unes guardes dibuixades amb traç negre on hi ha amagats entre les línies un munt de vehicles…

És el torn d’un llibre ben dolç: A poc a poc cançons de bressol amb poemes de Víctor Sunyol i il·lustracions d’Olga Capdevila publicat per Comanegra.

A poc a poc s’amainen les feres. A vegades costa que agafin el son, però a poc a poc i amb la dolçor d’un bon ritme s’estova fins i tot el geni més nerviüt. Aquest recull de cançons de bressol és un passaport per entrar en el país dels somnis ben preparat per a tots els colors que s’hi poden trobar.

Els versos de Víctor Sunyol i els dibuixos d’Olga Capdevila conjuguen d’una manera especial tant per als més petits com per als que pensen que ja són grans; tots hi veuran coses distintes, però pot ben ser que en alguna pàgina del somni es trobin agafats del mateix globus o travessant el cel damunt del mateix carruatge.

I finalitzem la primera fornada de novetats amb Un gall ruc molt porc del Carles Sala i il·lustracions de la Marta Montañá publicat per Barcanova.

Un conte que pertany a la col·lecció Contes extraordinaris que ens explica la aventura d’un pollet una mica despistat que s’oblida de «qui» és i va preguntant a la resta d’animals de la granja qui és… Això provoca algunes situacions molt simpàtiques… i en Piu, el protagonista és molt tenaç així que no pararà fins a descobrir quin animal és!

Aquest llibre arriba amb un gran regal ja que l’entrevista d’aquesta setmana és a la Marta Montañá amb qui em vaig trobar fa un parell de setmanes i vam aprofitar per fer l’entrevista… Com a curiositat us diré que el llibre encara no estava publicat per tant la conversa és ben curiosa!

ESCOLTA EL PROGRAMA D’AQUESTA SETMANA QUE INCLOU L’ENTREVISTA

 

 

 

 

 

 

Mil Orelles

Diuen que rectificar és de savis i amb aquest llibre, aquesta frase pren molt de sentit. Mil orelles és un llibre que parla de sensacions, de vivències, dels sentits… La protagonista va perdre un dels sentits: l’oïda (l’origen del títol del llibre): Mil orelles de Pilar Gutierrez Llano i il·lustracions de Samuel Castaño Mesa publicat per Libros del Zorro Rojo

mil-orelles
Sobrecoberta rectificada (esquerra)

Però ja ho deixa ben clar en la primera frase del llibre:

Vaig perdre l’oïda als set anys, però no sóc sorda

Amb aquesta frase tan assertiva s’inicia un camí de sensacions a través de la percepció del món i de les mil orelles que té la mil-orelles-intprotagonista repartides pel seu cos: el tacte a través de la pell, el que percep a través dels ulls o de les olors que arriben al seu nas…

Una mà tocant-me l’esquena crida que m’estima…

Una mirada dolça em canta la millor de les cançons…

Aquest és un llibre que tenia moltes ganes de poder presentar i que com he dit a l’inici de la meva ressenya: rectificar és de savis. Ho dic i ho valoro especialment amb aquest llibre. Perquè els editors van cometre un error en la transcripció de les lletres del títol realitzades amb dactilografia que havien posat (gairebé totes) del revés i que ara han rectificat amb una sobre coberta.

Ho valoro especialment perquè probablement aquest error hauria passat desapercebut per molts dels lectors donat que la llengua de signes no és molt coneguda, i perquè mirant la targeta amb l’abecedari dactilogràfic que inclou el llibre es veuria que les lletres es corresponen. Tot i així, si mireu les dos cobertes de seguida detectareu que alguna cosa passa… per exemple amb la lletra «L».

dactilografia
abecedari dactilogràfic en llengua de singes catalana, inclòs en el llibre «Mil orelles»

L’error en qüestió esdevé perquè la llengua de signes és visual i es sol plasmar en paper per ensenyar-la, no per llegir-la. Fa uns dies vaig publicar un article al voltant d’aquesta llengua i les biblioteques que potser us interessaria llegir: Lengua de signos, discapacidad y bibliotecas.
Quan posem en un títol unes lletres que quan les fas amb la teva mà les mires des de la teva perspectiva però al llegir-les s’han de veure del revés donat que el lector està a l’altra banda… En definitiva, que com que rectificar és de savis, i aquest llibre és una meravella.

Aplaudeixo la decisió de Libros del Zorro Rojo d’invertir en aquesta sobre coberta i us animo a que descobriu aquest llibre. Un llibre carregat de sensacions i de tendresa que us acostarà una miqueta més a les vivències d’una persona sorda.

Un llibre que també trobareu publicat en castellà i llengua de signes espanyola: Mil orejasque espero i desitjo també hauran rectificat pel mateix motiu…

Gutierrez Llano, Pilar ; Castaño Mesa, Samuel. Mil orelles/Mil orejas. Barcelona, Buenos Aires, Ciutat de Mèxic: Libros del Zorro Rojo, 2016.