Cada any el mateix… Halloween? o Castanyada?

I jo em pregunto… No poden conviure totes dues festes? D’acord que la Castanyada és una festa tradicional ben catalana, però s’ha de reconeixer que gaire divertida…  doncs no! No ho és, i volguem o no les influències de fora acaben entrant a les nostres cases, si no que li diguin als Reis d’Orient.

Havia pensat en vestir-me de castanyera però oi que és més divertit anar de bruixa?

El Halloween és d’origen Celta i el seu nom ve de la frase All Hallows Eve que vol dir «Vigilia del dia de Tots Sants». I la gent es disfressava de bruixes o dimonis perquè cap esperit s’apoderés del seu cos. Amb el temps ja veieu com ha anat evolucionant…

La Castanyada, també prové d’una antiga festa ritual funerària, i es menjaven castanyes, moniatos i moscatell per no defallir al llarg de la nit mentre es velava els morts…

Halloween? o Castanyada? Com que amb aquesta discusió ens podriem passar la nit. Jo proposo celebrar la Castanyada en família, o amb amics. Menjar castanyes, panellets i moniatus i després sortir a passar-ho bé disfressats. La llàstima és que també fa fred, com passa per carnaval.

Cal importar alguna festa de disfresses però a l’estiu!!!

I per acompanyar l’entrada que millor que unes recomanacions de contes. Aquí en teniu dues: una de Hallowen i una altra de la Castanyada!

Feliç Halloween de Lisbet Slegers publicat per Baula.

L’últim dia d’octubre celebrem Halloween. Potser hi ha fantasmes de veritat? No, és clar que no existeixen, però disfressar-se de fantasma o de monstre és divertit. Uuuuuh!

Amb aquest conte els més petits de la casa s’introduiran a la festa de Halloween: buidar una carabassa i posar una espelma dins, triar una disfressa que faci molta por… Anar de casa en casa i cantar una cançó a canvi de llaminadures… Un conte, que a més està escrit en lletra de pal perquè els desxifradors del codi lector practiquin la lectura a l’hora que aprenen moltes coses d’aquesta festa d’origen Celta.

Temps de Castanyes de Roger Roig i il·lustracions d’Hugo Prades publicat per Cossetània.

El Patufet és el protagonista d’un dels contes populars catalans més coneguts arreu, és l’encarregat d’explicar a una colla de nens i nenes les tradicions festives del nostre país, en una revisió tendra i divertida del costumari català. En aquest conte el Patufet ens convida a viure la castanyada d’una manera apassionant. I és que, juntament amb el seu grup d’amics, s’ha proposat d’ajudar la castanyera en la feixuga tasca de collir les castanyes, coure-les a les flames i vendre-les a la plaça del poble. Se’n sortiran? De moment ja se’n sent la flaire…

Un conte genial per coneixer aquesta festa que a més d’estar en lletra lligada (atenció als desxifradors del codi lector) està narrat en rima, així doncs:

JA SÓM EN PLENA TARDOR,
TEMPS DE PLUJA I DIVERSIÓ,
DE CASTANYES BEN TORRADES
QUE ES MENGEN A QUEIXALADES.

I L’OPERACIÓ CASTANYA
PORTA ELS NENS A LA MUNTANYA.
PER OMPLIR AQUESATS SACS BUITS
HAN DE RECOLLIR MOLTS FRUITS…

I si voleu veure més llibres sobre aquestes dues tradicions que espero que sàpiguen conviure entre nosaltres podeu accedir a aquests enllaços:

MÉS CONTENT QUE UN GÍNJOL dedicat a la Castanyada 2013.

MÉS CONTES DE LA CASTANYADA I HALLOWEEN